YDS Çeviri Soruları – Çıkmış KPDS Soruları Çeviri İng-Tür (131. Soru)

Çıkmış KPDS Soruları (Çeviri/İng-Tür) 131. Soru

🏆 Bu Testin Birincisi: ydspreperation

Başarı Yüzdeniz : 100 %

131.

As it was also pointed out by one of the speakers this morning, the colonial history of
America is in part the story of the expansion of Europe and of the rivalries of European nations
for territorial gains.

Bu sabah da konusmacılardan biri, Amerika’nın koloni dönemi tarihinde gerek Avrupa’nın
yayılmacılığına gerekse Avrupa devletlerinin toprak elde etmek için birbirleriyle çatısmalarına
iliskin öykülerin önemli bir yeri olduğunu belirtti.

Bu sabahki konusmacılardan birinin belirttiğine göre, koloni dönemi Amerikan tarihi, belli bir
noktaya kadar, hem Avrupa’nın genislemesinin hem de Avrupa devletlerinin toprak kazanımına
yönelik rekabetlerinin bir öyküsü olarak algılanır.

Bu sabah konusmacılardan biri tarafından belirtildiği gibi, Amerika’nın koloni dönemi tarihi bir
bakıma, Avrupa’nın yayılmasının ve toprak kazanımı için Avrupa devletlerinin rekabetinin bir
öyküsüdür.

Konusmacılardan bir tanesinin bu sabah iddia ettiği gibi, koloni dönemi Amerikan tarihi, kısmen de
olsa Avrupa'nın büyümesinin değil Avrupa devletlerinin toprak elde etme mücadelelerinin bir
öyküsüdür.

Bu sabahki bir konusmacının vurguladığı gibi, Avrupa’nın yayılma isteği ve Avrupa devletlerinin
toprak kazanmak için birbirleriyle çatısmalarının öyküsü bir dereceye kadar koloni dönemi
Amerikan tarihini olusturur.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130

131

132 133 134 135 136 137 138 139 140

Bağlantı kopyalandı!

Yorumlar Yorumları Gör ▼

Üye Girişi