YDS Çeviri Soruları – Çıkmış KPDS Soruları Çeviri İng-Tür (63. Soru)

Çıkmış KPDS Soruları (Çeviri/İng-Tür) 63. Soru

🏆 Bu Testin Birincisi: ydspreperation

Başarı Yüzdeniz : 100 %

63.

In Latin America and Eastern Europe, where interventional methods in the past were put
into effect most susterely, it is governments, not outside economists, that today speak most
favourably in support of market economics.

Geçmiste devlet müdahalesini esas alan ve bizzat uygulayan Latin Amerika ve Doğu Avrupa
hükümetleri, yabancı uzmanlardan daha istekli bir sekilde pazar ekonomisini destekleyici
konusmalar yapmaktadır.

Bugün Latin Amerika’da ve Doğu Avrupa’da pazar ekonomisini destekleyenler, yabancı
ekonomistlerden çok, geçmiste asırı müdahaleci yöntemler uygulamıs olan hükümetlerin bizzat
kendileridir.

Geçmiste müdahaleci yöntemlerin en sert sekilde uygulamaya konulduğu Latin Amerika’da ve
doğu Avrupa’da, bugün pazar ekonomisi lehinde en olumlu konusanlar yabancı ekonomistler
değil, hükümetlerdir.

Bugün Latin Amerika’da ve Doğu Avrupa’da pazar ekonomisinin yararlarından söz edenler,
sadece yabancı uzmanlar değil, geçmiste asırı devlet müdahalesini benimsemis olan hükümetlerin
kendileridir.

Eskiden asırı müdahaleci uygulamaların olduğu Latin Amerika’da ve Doğu Avrupa’da bugünkü
hükümetler pazar ekonomisini yabancı ekonomistlerden daha fazla övmeye yönelmektedir.
intervention: (i) aracılık; müdahale, karısma

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

Bağlantı kopyalandı!

Yorumlar Yorumları Gör ▼

Üye Girişi